Prevod od "co dělám" do Srpski


Kako koristiti "co dělám" u rečenicama:

Všechno co dělám, je pro tebe.
Sve što radim je za tebe.
A to je přesně to, co dělám.
Oni bi željeli da uradim upravo ovo što radim.
Hej, to je to, co dělám.
То је оно што ја радим.
Všechno, co dělám, dělám pro tebe.
Sve što sam uradio, uradio sam za tebe.
To, co dělám, je moje věc.
Ono što ja radim je moja stvar.
Jsem velmi dobrý v tom, co dělám.
Prilièno sam dobar u ovom èime se bavim.
Jsem dobrá v tom, co dělám.
Doba sam u tome što radim.
Říkal jsem ti, že vím, co dělám.
Rekao sam ti da znam šta radim.
Jsem dobrý v tom, co dělám.
Ja sam dobar u svome poslu.
Protože to je to, co dělám.
ZATO ŠTO JA TO RADIM ANDREA.
Abych se v tom ujistil, udělám to, co dělám vždycky když někdo vyhrabe odněkud kopii téhle únavné knihy.
Da bi bio siguran u to, uradiæu ono što uvek moram da uradim kada neko iskopa kopiju ove zamorne knjige.
A to je to, co dělám.
I to me je dopalo da radim.
V tom co dělám, jsem dobrý.
Dobar sam u tome što radim.
Kdysi tě to přitahovalo. To co dělám.
Nekada te privlaèilo ovo što radim.
Víš co dělám s lidmi jako jsi ty?
Znaš li šta radim Ijudima kao ti?
Protože je to to, co dělám.
Zato što je to ono što ja radim.
A jen proto, že podle tebe je to co dělám špatný, neznamená to, že v tom není i něco dobrýho.
Samo zato što ti misliš da ja radim nešto loše, ne znaèi da nemogu biti dobar u tome.
V tom, co dělám, jsem opravdu dobrá, Maggie.
Vrlo sam dobra u svom poslu.
Víš, co dělám já, když se bojím?
Znaš li šta ja radim kada sam uplašena?
To, co dělám, vyžaduje určité rozpoložení.
Ono što radim zahteva odreðeni mentalni sklop.
Jsem dobrý v tom co dělám.
Ja sam dobar u onome što radim.
Nemusí vědět o všem, co dělám.
Moj otac ne mora znati svaki moj korak.
To je to, co dělám já.
To ja uvek stalno tako radim.
Vždycky jsem zmatený a ona má pravdu, všechno co dělám je... zraňovat a mást lidi okolo sebe.
Stalno sam zbunjen i... U pravu je, sve što mi uspeva je da povredim i zbunim one oko mene.
Všechno, co dělám, je pro ně.
Sve što radim je zbog njih.
Nevím, co dělám, ale není to ono, tak toho radši necháme.
Ne znam šta radim, ali ne ide dobro, zato hajde da stanemo.
Říkala jsem ti, že vím, co dělám.
Рекао сам ти Знао сам шта радим.
Všechno, co dělám, dělám pro Rolla.
Sve što ja radim, radim zbog Rola.
Všechno, co dělám, dělám pro ni.
Sve što radim je za nju.
To je přesně to, co dělám.
To je taèno ono što radim.
Jestli chceš vědět, co dělám ohledně nebezpečí, kterým teď čelíš, musíš něco vidět.
Ako želiš znati šta ja radim oko opasnosti s kojom se suoèavaš, ima nešto što treba da vidiš.
Víte, co dělám malým dětem, které se mě věčně na něco ptají?
Знаш шта радим малој деци која постављају много питања о мени?
Víš, proč jsem tak dobrá v tom, co dělám?
Znaš li zašto sam dobra u mom poslu?
A tyto sebezapírající volby jsem prováděla natolik podvědomě, že jsem si ani neuvědomovala, co dělám.
Refleksno sam donosila ove odluke koje nisu u skladu sa mnom, da nisam bila ni svesna da ih donosim.
Udělal jsem to, co dělám pokaždé.
Ја радим оно што увек радим.
A první věc, co dělám je, že jsem sama sobě průvodcem.
Tako da je prva stvar koju uradim, zapravo moj sopstveni stručni izbor.
Vše co dělám a všechno co dělám profesionálně -- můj život -- byl formován mými sedmi lety práce v Africe.
Sve što radim, radim profesionalno - moj život - je formiralo sedam godina koje sam u mladosti proveo radeći u Africi.
(Smích) Obvykle to dělám v ošumělých barech městských center a na rozích ulic, takže tohle nebude tím nejvhodnějším dějištěm, ale rád bych vám předvedl kousek z toho, co dělám.
(Smeh) Obično radim ove stvari u neuglednim barovima u gradu i na uličnim ćoškovima, tako da ovo možda nije najprikladnije okruženje, ali želeo bih da vam pružim malu demonstraciju onoga što radim.
Nemyslím si, že to co dělám, je zlé.
Ne mislim da je to što radim zlonamerno.
Carol Coletta říká: "Platila bych tomu, kdo by dělal to, co dělám já."
Karol Koleta kaže "Platio bih nekome da radi ono što ja radim."
2.0229120254517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?